Ghosts are just dead people who missed the bus.
[from the Swedish, "Spöken är bara döda människor som missade bussen."]

Need is what Want wishes it was.

Feed the dogs before the cats and cat pee shows up in your hats.
[from the German, "Füttern Sie die Hunde vor den Katzen und Katzen pinkeln zeigt sich in Ihrem Hüte."]

Do, or do not--just don't wake Jeff.
[from the Maltese: "Do, jew ma - biss ma tranja Jeff."]